翻译英文.马上给分.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 19:02:14
您好.我来自中国.我是一个XX大学的大学生.我信仰Ubuntu的共享精神.我在学校组了一个关于IT信息与技术的社团,想要为Ubuntu做推广,为开源事业做出贡献.望批准我的申请.

Hello. I am from China. I am a student of XX University. I admire the sharing idea of Ubuntu. I orgnized an IT association in my school with the intention of promoting Ubuntu as our contribution of amplification of fountains. Expecting your authorization.

Ubuntu还是不错的,精神支持你一下~
而且Utuntu老板超级有钱哦,呵呵
------------------------
中国有一只团队了ZhengPengHou,建议你以中国某地区来申请更容易一下,像美国就是每个州申请团队~
------------------------
Good morning! I am a college student from XXX Univercity in China, and I believe in Ubuntu's spirit of sharing. I organized an IT related technical community, and want to wide spread Ubuntu to make some contribution to the open source community. I would appreciate your authorize.
----------------------
补充一点:“IT information”这样翻译是不对的,因为IT=Information Technology

Hello! I come from China. I am a student of XX university. I believe in the Ubuntu spirit of sharing. I set up a association about the IT information and technology, I wish to promote f