翻译英语。。。。十万火急。。。看下啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 03:11:21
Trees are useful to man in three very important ways: they provide him with wood and other products; they give hin shade and they help to prevent drought and floods. Unfortunately , in many parts of the world, in his eageiness to draw quick bene-fit from the tree , man has cut down a large number of trees . Even where a government realizes the importance of plentiful supply of trees , it is difficult for it to persuade the villagers to see this . So unless the government has a great system of control , or can ed-ucate the people, the forests slowly disappear.
The results are more serious: for where there are trees their roots break the soil up allowing the rain to sink and also hold the soil, thus preventing it from being washed a-way easily, but where there are no trees, the soil becomes hard and poor.
The rain falls on hard ground and flows away on the surface, causing floods, and carry away with it,the rich topsoil in which crops grow so well when all the topsoil

Trees are useful to man in three very important ways: 树木在三个方面对人类有益处:
they provide him with wood and other products;它们为人类提供木材和其它产品；
they give hin shade and they help to prevent drought and floods. 它们为人提供荫凉,帮助人们免受干旱和水灾。
Unfortunately , in many parts of the world不幸的是,在世界上很多地方，
in his eageiness to draw quick bene-fit from the tree 为了从森林快速掠夺巨大利益，
man has cut down a large number of trees .人们大量砍伐树木。
Even where a government realizes the importance of plentiful supply of trees , 即使当地政府认识到大量树木提供的重要性，
it is difficult for it to persuade the villagers to see this 仍然难以劝说村民们认识到这点。
So unless the government has a great system of control 所以，除非当地政府有一个强大的控制系统，
or can ed-ucate the people或者教育人们，
the forests slowly disappear. 否则森林将慢慢消失。
The results are more serious这样的后果十分严重：
for where there are trees their roots break the soil up allowing the rain to sink and also hold the soil,有树的地方，树根改善土壤，接收雨水，保持水土，
thus preventing it from being washed a-w