请高手帮忙翻译下 以下简历 偶急用********!!!!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 02:22:39
湖南湘潭监理项目部负责村通杆路工程，11期网络优化杆路工程的施工质量和进度问题。以及施工方和业主（湖南移动）之间问题的协调解决。

从事核心网CS域的工作,在河南移动12A的工程是负责配合工程督导在鹤壁,安阳等地区的端局UMG8900的数据配置以及调试工作,包括防火墙NE40E的调试,SIWF的调试,以及配合SERVER侧MSOFT3000的拨测工作,并调整数据以达到局方的要求,是设备达到最优状态.满足局方需求。

The Hunan Xiangtan overseeing project department is responsible forthe village to pass the pole road project, 11 issue of networksoptimizations pole road project construction quality and progressquestion. As well as the construction side and the owner (Hunan moves)between the question coordinated solution.

Is engaged in the core network CS territory the work, moves 12A inHenan the project is responsible to coordinate the project directionin the Hebi, local the and so on Anyang end bureau UMG8900 datadisposition as well as the debugging work, including the firewallNE40E debugging, the SIWF debugging, as well as coordinates SERVER tolean MSOFT3000 to dial measures the work, and the adjustment dataachieved the official prescription the request, is the equipmentachieves the most superior condition Meets the official prescriptionneed.