英语翻译,10句,悬赏10分

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 14:50:23
1.我说服Tom要戒烟,但是他不听(persuade)
2.这是一所著名的大学,我叔叔30年前在那毕业.(graduate)
3.在周末的时候,17班组织了一场盛大的Paty.(organize)
4.台风(Typhoon)破坏了这座城市的供水(water supply)系统
(destory)
5.Tom在地下挖出了金字.(dig out)
6.不能从一个人的衣着上来判断那个人(judge)
7.我宁愿去杭州而不愿呆在家里.(prefer)
8.我们应该好好利用我们的钱,从而为我们更好的学习.(make use of)
9.我参加了运动会的长跑项目.并且获得了第一名.(join in)
10.在学校读书的时候,我非常关心我同桌的健康.(care about)

1. I was trying to persuade Tom to give up smoking, but he doesn't listen.
2. This is a famous University, my uncle gratuated here thirty years ago.
3. By the weekend, No.17 class organized a great party.
4. Typhoon has destroyed the water supply system in this city.
5. Tom digged out the gold from underground.
6. You can't judge someone only by the dress.
7.I prefer to go to Hangzhou instead on staying home.
8. We are supposed to make use of our money in order to better our study.
9. I joined in the long-distance running game and took the first prize.
10. I really cared about the health of my seatmate when studying in school.

第二题应该是:This is a famous university,from which my uncle graduated 30 years ago.
第三题应该是:Class 17 has organized a great party at the weekend(因为原句是“组织了”)、
第四题:Typhoon has destroyed the water supply system of this city.(翻译的时候,出现“了”,一般用完成式)
第七题:高中翻译的prefer一般用prefer doing sth to doing