会日语的看下这句话什么意思これわ にほんごです。 わたしわ にほんごの がくせぃです。（

これは にほんごです。这是日语。
わたしは にほんごの がくせぃです。我是日语的学生。

……第一、二句感觉有点儿怪怪的呢……

这是日语。我是日语的学生。
两句的wa都是错的，第一句这种话应该用不着吧。还有，第二句是病句。

这是日语，我是学日语的学生。