提问日语问题,急等!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 04:36:42
褒めるとつけあがる、叱るとシュンとして何もしなくなる、一体どうしたらいいのか、などと言われる人もある。

请翻译,在线给分!
这道题目也请看http://zhidao.baidu.com/question/39937644.html
用心提问,有答必采http://zhidao.baidu.com/upf/?gulist&key=4.11

一被表扬就得意起来,一被责备就沮丧地什么都不做,
后面意译大概就是 让人不知道该怎么对待他的这种人也是存在的

优胜,并成为自信,并大声喝斥顺成为什么,我该怎么办,并说,那里的人民。

也有这样一种人:一表扬他就得意忘形,一批评他就变得默不做声,到底该怎么办才好啊之类的