请教关于英文信用证的东东,谢谢大家
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 04:07:40
Letter of Credit to be opened and advised or confirmed by a first Chinese bank ,acceptable to beneficiary, in following format
we hereby issue our irrevocable documentary letter of credit [insert number] which please
- advise directly to beneficiaries [insert name/address/pic/telex/fax etc]
- advise to beneficiaries through [insert beneficiaries bank name /style]
By order and for account of [insert opener]
Beneficiary xxxx
Amount about USD [insert amount in numbers and
words]
Expiry [insert date ]at our counters in Geneva
Payable at (sight or by deferred payment at x days after...) against presentation at your counters in Ceneva of following documents:
能告诉小弟这是什么意思吗??谢谢大家了!
we hereby issue our irrevocable documentary letter of credit [insert number] which please
- advise directly to beneficiaries [insert name/address/pic/telex/fax etc]
- advise to beneficiaries through [insert beneficiaries bank name /style]
By order and for account of [insert opener]
Beneficiary xxxx
Amount about USD [insert amount in numbers and
words]
Expiry [insert date ]at our counters in Geneva
Payable at (sight or by deferred payment at x days after...) against presentation at your counters in Ceneva of following documents:
能告诉小弟这是什么意思吗??谢谢大家了!
由受益人确认如下由最初中国的银行所开具的信用证开证格式:
我们现在开具此不可撤消信用证(信用证号)
-直接受益人(名称/地址/电话/传真等相关具体信息)
-通过受益行(银行名称/地址/电话/传真等相关具体信息)
下单和付款(开证人)
受益人XXX
订单总金额(数字形式和文字形式)
有效期至(日期)日内瓦的到帐时间
付款(即期或---后XX几天内付款)
需交单至日内瓦的押汇文件如下:
大概就这些意思了,你再对对。
最主要是弄清交单条件和交单文件。
没分,勇夫少。
信用证由中国银行开立,通知或保兑,并且在下列形式下,受益人可接受:
兹开立不可撤销跟单信用证(此处为信用证号),请
---直接通知受益人(名称/地址/图片/电传/传真等)
---通过(受益人银行名称/种类)通知受益人
按(开证人)的指示并由(开证人)付款
受益人xxxx
总额为xxxx美元(输入数字和单词)
信用证有效期(日期)在我方日内瓦到期
在日内瓦,贵方提交下列单据后,即期(或延期xx天后付款)