请各位高手帮忙啊、、、帮忙翻译噢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 22:12:41
To me, this week is a black week.
I do not want to see a lot of things have happened in the past few days!
Sometimes think I should see a doctor ,
Because I think my brain problems.
Always like to do some incredible things,
But these things is wrong.

ya and qing
I am sorry,
Make you feel distress....
But I can not because you hurt one to another person...

yatou I am sorry, I am letting you heartache!
But so distressing to see you, I will be happy and how?
Today, I feel very bad
Probably because the reasons for these things!
When the students in class and quarrel,
Top quarters, the computer is the problem!
And when you chat,
Seeing you to the information,
I will want to shift topic, or would like to avoid ...
Because I heartache!

这个星期我过的非常糟糕
我不愿再回想前几天发生的事情
我甚至觉得我应该去看看医生
因为我总是头疼
很多时候我想做一些过分的事情
但是我知道这是不对的
ya和qing
对不起
让你们这么痛苦
但是我不能(接受你?)因为你伤害了一个又一个人。。
丫头(?)对不起 我让你心痛
但是你这么的不开心 我又这么会开心?
现在 我觉得很难过
可能是因为那些事情的原因
当学生们再课堂上争吵
(?)电脑问题!
当你过来(处理问题)的时候
我很想转移话题甚至避免和你的争吵
因为 我心痛!
可能是惧怕这种痛苦的感觉!
但是这些不重要!
你说你要离开
我认为你是不想再见到我了
我是多么希望能留住你 可是。。。
这是你的选择!
我不能再一次自私!
只是如此的抉择让我多么的心痛!
只是 你要过的比我幸福
我希望你过的快乐 你知道吗?
PS:虽然我的英语水平有限 但是你的文章也真恶心

对我, 这个星期是一个黑星期。
我不想要看很多事物在最近几天发生过!
有时认为我应该看医生,
由于我认为我的脑子问题。
总象做一些难以置信的事,
但这些事是错误的。

ya 和qing
我抱歉,
做您感受困厄....
但我无法因为您伤害一对其它人...

yatou 我抱歉, 我让您心伤!
但如此困厄看您, 我愉快和怎么?
今天, 我感到非常坏
大概因为这些事的原因!
当学生在类和争吵,
顶面处所, 计算机是问题!
并且当您聊天,
看见您对信息,
我将想要转移题目, 或会想避免...
由于I 心伤!
或许对痛苦的感觉的恐惧!
但这些是不重要的!
您说您想要离开,
我认为, 或许您不再将看见在I 之后!
我希望保留