爱してないか、何てことは、、、帮我翻译一下拉~谢谢~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 19:34:25
爱してないか、何てことは、、、
日语~
三Q~

既然不爱，那又为什么。。。

不爱吗？这叫什么事情啊……
何てことは=何と言うことは=何とことは

我没猜错的话，这应该是告白的场景。被追求并不十分喜欢追求者，但也不讨厌，所以就说“也不是不喜欢你，怎么说呢。。。”

没做，多么事、、、

我是不爱你吗?为什么那?

既然不是爱，又是为什么呢……