请高手帮着翻译下,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 03:18:13
丹尼尔·希拉德的职业是为动画片配音,因为工作观念难以与合作者协调,愤而辞去工作。回家后他领着孩子们“大闹天宫”,惹恼妻子米兰达,并使她最后下决心与丹尼尔离婚。法院判决准许离婚,丹尼尔只有周末探望孩子的权利。
这时米兰达登广告招聘管家。丹尼尔灵机一动,在化装师的帮助下乔装成一个老妇人,以“道特菲尔太太”的名义前去应聘,还真得到了这份有效期事。上任不久就碰上米兰达在家里接待新任男友,丹尼尔暗中作梗,结果不了了之。后来,当丹尼尔在卫生间站着撒尿时被儿子撞见,他不得不坦白交待……

Daniel Shried's job was to dub for cartoons.Because of the difficulty to adjust his working concept to the cooperators,he resigned angrily.Then he led his children snafu at home and finally riled his wife.She made up her mind to divorce from Daniel and the court adjudicated a permission, as a result, Daniel coule visit his children only in the end of a week.
At that moment Milanda Advertised for recruiting a majordomo. With a brainstorm Daniel disguised as an old lady with the help of the dresser and went there in the name of "Mrs Doutefield".Acturally he got this period work.Shortly after he began his work he saw Milanda entertain her new boyfriend.Daniel made trouble in secret but ended with no result.Afterward,when Daniel urinated in the restroom he met his son and he had to explain frankly...

Daniel希拉德career dubbing for animation, because the concept of working with partners to coordinate, angrily resigned from work. After returning home he showed the ch