帮忙翻译一下这一段

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 10:54:14
奥地利维也纳最古老也最现代化的音乐厅，是每年举行“维也纳新年音乐会”的法定场所。始建于1867年，1869年竣工。是意大利文艺复兴式建筑。外墙黄红两色相间，屋顶上竖立着许多音乐女神雕像，古雅别致。1870年1月6日，音乐厅的金色大演奏厅举行首场演出。1872年到1875年间著名音乐家勃拉姆斯曾负责组织音乐厅的演奏会。1939年开始，每年1月1日在此举行维也纳新年音乐会，后因战争一度中断，1959年又重新恢复。厅内有收藏馆，馆分两室。一间是展览室，定期举行收藏品展览，供人参观；一间是档案室，一边的书架 上放满大量历代手写的、木刻的、铅印的音乐书籍和乐谱，另一边是一排铁柜，藏有音乐大师的乐稿、书信和其他手迹，其中有莫扎特的乐稿：最后一个交响曲等。屋子中间是一长排桌子，供研究者查阅资料之用。档案室原为勃拉姆斯的办公室，他临终前一再嘱咐，要把他珍藏的几千册音乐书籍和乐谱全部捐献给档案室。音乐厅属于奥地利音乐之友协会，协会拥有会员7000多人，据说是世界上历史最久、人数最多的音乐组织。

The Austrian Vienna most ancient also most modernization music hall,is every year holds "Vienna new year the concert" the legal place. Thebeginning constructed in 1867, in 1869 was completed. Is the ItalyRenaissance style construction. The outer wall during yellow red twoappearances, on the roof is standing erect many musics goddessesstatue, classically elegant is unique. On January 6, 1870, the musichall golden color big performance hall held the first performance.Renowned musician suddenly Ram Si once was responsible from 1872 to1875 to organize the music hall the performance meeting. In 1939started, every year January 1 held Vienna in this new year theconcert, latter because of a war severance, in 1959 rerestored. In thehall has the collection hall, the hall divides two room. Is an exhibitroom, regularly holds the collector display, visits for the person; Isan archive office, on at the same time bookshelf puts completelymassive all previous dynasties writing by hand, th