请大家帮忙翻译一个句子。——英语

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/31 03:33:40

Thanks to my Father in Law who came to visit and re-painted my kitchen while I hauled no less than 800 lbs of scrap lumber from my driveway.

感谢到访的岳父帮忙重漆了厨房．与此同时，我把门前车道上的重达600镑的木片清理开来．

衷心感谢我的那位公公在我忙着把不少于800磅的木材碎料从我的私人车道里拉走的时候帮忙粉刷我的厨房。