英语 翻译 着急!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 23:24:17
Before i make my order, please will you be able to make sure jackets have "Custom Chamois Lens Wipe Cloth with Retractable Coil" in them, like you say they have in your description of jackets.
主要是翻译这句:Custom Chamois Lens Wipe Cloth with Retractable Coil

在我订货前，请您确认在贵方的夹克中确实含有像贵方产品描述中所说的那种“防水透气绝缘面料”。

Description
spyder（蜘蛛）是美国的一个专业户外滑雪服装品牌，在这个滑雪服这个门类的服装里有很高的地位，为喜欢滑雪的欧美人士所喜爱！其所属有多个男女系列，外套价格在150美圆左右，网上售价可参考美国EBAY等网站！ 男女都能穿，采用防水透气绝缘面料,内部夹棉，有风裙，帽子可脱卸(见图片),防风袖口设计,掖下有透气拉链！ 【品牌】spyder 【面料】X－static Defmizax-EV(防水透气绝缘) 【颜色】红／白 【尺码】S / M / L/ XL / XXL 胸围 连肩袖长 衣长 S 118cm 连78cm 67cm M 122cm 连79cm 68cm L 126cm 连80cm 69cm XL 130cm 连82cm 72cm XXL 134cm 连83cm 73cm Brand new X--static insulation Defmizax--EV SPYDER Skiig Jacket style:002 Fabric: Syntheties that are waterproofness,breathability,durable,moisture-managing,quick-drying. Fit/comfort:Designed for full range of motion and an active lifestyle。 Features:Fully Taped seam,Brushed Micro Fiber Inner Collar,Underarm Ventilation Zippers,Internal Mesh Goggle Pocket,Custom Logo Embroidery,Weatherproof Radio Antenna Grommet,Custom Chamois Lens Wipe Cloth with Retractable Coil Legend Emberoidery on Back,Microphone Holder,Bug Print Taffeta Lining,Key Holder Clasp in Pocke