日语 两个小白问题

1. 想确切的知道时,提问用いつ.
いつか表示说话人只是问问而已.回不回答并不重要
例句中, 应该是提问人想知道对方什么时候去日本,
用いつ

2.いきませんか是问对方,(不)一起去吗?
いきましょう是劝诱, 一起去吧!

1.いつ在提问时间的时候用.例如:いつ日本へ行きますか。
2.いつか是指不确定的时间,后面是肯定句.例如:いつか一绪に旅行へ行きましょう。(找个时间一起去旅行吧.)

一绪にプールへ行きませんか？
一绪にプールへ行きましょう。
这两句都是邀请对方去游泳池,前一句比较客气,强调尊重对方的选择,后一句劝诱的语气强烈.有要拉着对方一起去的意思.

1.か接在疑问词后面，表示不确定，相当于“某”。没有疑问语气。按你的意思应该是いつが日本へ行きますか。这里的が接在疑问词后面，是对时间进行提问。

2.いっしょにいきませんか是以否定的形式进行委婉的疑问，意为“一起去吗?”
いきましょう中的ましょう多翻译为“……吧”，是劝诱的语气，希望对方和自己一起做某事。熟悉的人之间用更好一些。
这两句话都可以表达你的意思。