英语翻译(和道教有关)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 11:54:41
Tao(道) is the way of ultimate reality.

道是通向终极真理之途。

诸子百家的英语翻译

三教九流:
儒家Confucianism
道家Taoism
法家Legalism
阴阳家Yin Yang
名家Ming Chia
墨家Mo Tzu
纵横家Political Strategists
杂家Ecletics
农家Agriculturists

http://bbs.guoxue.com/dist/o_t/t_243853/start_90/index.html

三教九流:the three religions and the nine schools of thought.
三教指:
儒教Confucianism、
道教Taoism、
佛教Buddhism,

九流指:
儒家者流Confucians、
阴阳家者流Yin-Yang
法家者流Legalists
名家者流Logicians、
墨家者流Mohists、
纵横家者流Political Strategists、
杂家者流 Ecletics、
农家者流Agriculturists

Tao(道) is the way of ultimate reality.

道是通向终极真相之途。