帮忙翻译下谢谢大家

二十五年过去了,家乡已经变得认不出来.(beyond all recognition) twenty 25 years later, my home town have beyond all recognition.

周末的时候,他很喜欢呆在家里看书而不十出去逛街(prefer...to)

in the weekend,he prefer reading at home to shopping(go to street)
我曾尝试制止他不要去冒那个险,但他不听(prevent...from)

I tried to prevent he from the risk,but he didn't listen to me.

她出色地完成了这项工作后,他就能正确评估她的能力了
(accomplish,evaluate)

when she accpmplished the job,he can evaluate she ability correctly.
你为什么拒绝了她们的邀请? 因为我已经约六月约翰在那天谈项目的事(turn down)

why did you turn down they Invitation,because i have a date with jhon talk about the project
他偶然发现了公司副经理的公司透露机密(hit upon,leak)

he hit upon that assistant manager leak company's secret.