英语达人进,不进对不起自己

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 23:24:41
Italy(意大利)可以转译成I trust and love you.(我相信你并且爱你)。原来国家名字也可以如此浪漫。请展开你的想象,把下面这些国名转译并翻译成汉语.(1)L.I.B.Y.A.利比亚 (2)F.R.A.N.C.E.法兰西 (3)H.O.L.LA.N.D.荷兰 (4)B.U.R.M.A.缅甸上面的是原题,答案请付中文,只要谁答得好,我卖底裤都给你很多分

Libya（利比亚 ） love is beautiful,you also 爱是美丽的，你也是
France（法国）Friendships remain and never can end友谊永固
Holland（荷兰）Hope our love lasts and never dies.希望我们的爱永恒不变。
Burma（缅甸）Between us,remember me always 我们之间，永远记得我

Hmily? How much I love you...

呵呵，iRbn的答案蛮精彩~噢！
我比较喜欢Holland!
对了，楼主底裤什么牌子啊？^o^

楼主知道这个吗？
Hmily这是人名，也有寓意

LIBYA: Lisa is by your apartment. 丽莎在你的公寓旁。
FRANCE:Father ran after noticing Comrade Emma. 父亲看到埃玛同志后就跑了。
HOLLAND: Hopes of love let Amy need doctors.爱的希望让艾米愿意看病。
BURMA: Buy us rings. Meet again.

Libya（利比亚 ） Love is beside you,always. 爱永远伴随你左右。
France（法国）Friendship refreshes and natually companies everyone. 友谊伴随着每个人并给每个人以活力。
Holland（荷兰）Happinese often lasts long and never decreases.幸福总是永恒不变。
Burma（缅甸）Beauty usually requires man`s action 美需要人们的行动来实现。

?????????????????????????????????????????????????