请教翻译，Simply Me.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/23 00:17:14
Simply Me.

简单我?
我就是我？
。。。

  • simply     adv. 简单地；仅仅；简直；朴素地；坦白地

  • 根据句意可以这么翻译的。

楼上的，哎。

Simply Me意思是：我的简单情况
通常是自我介绍的标题。

============

口语中也可以，意思是这就是我。

simply=only
只有我的意思

可以有好几种翻译的,关键是结合上下问才能有最准确的.

仅仅是我而已。

只不过是我而已。

....很口语, 就我而已的意思

只是我而已～