帮忙将这小段中文翻译成英文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 09:49:07
“收到你的邮件我十分激动！可是非常抱歉我的这个邮箱无法看到你的邮件，你可以把上次那封邮件再发一遍吗？”

"I received your e-mail very excited! But I am very sorry that I could not see you mail e-mail, you can last that the re-closure of the mail again?"

good

"I received your e-mail very excited! But I am very sorry that I could not see you mail e-mail, you can last that the re-closure of the mail again?"就是这样的!

"I was so excited with receiving your email.But I am very sorry that I can read you email with my email address. Could you please kindly send me the last eamil again?"