求日语高手!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 17:18:50
遗言状:旦那さんは私达は4年别れました これ4年の中に私はあなたのために3年あの承诺を守りました 私を信じて下さい 私があなたが私が良く生きていくことを见たいことを知っているためです 私のできる一定の会の 私は永远にすべてただあなたの一人だけに属します 私はあなた
这个问题对我很重要,我没有悬赏分,希望大家都帮帮我,我谢谢你们了!!!

遗言:丈夫离开我们已经四年了,在这四年里我坚守了为你守候三年的承诺。相信我。我让你知道我在为你活下去,我知道一定会的。我永远只属于你一个人的。

★这是一个不懂日语的人写的日语,所以按自己的推敲翻译出来了,请参考。