帮忙翻译个摘要~谢谢

人的大部分时间都是在室内度过的，因此，室内环境的优劣对人们的工作生活有着重要的影响。以室内环境的空气品质，以及声、光、热环境为研究对象，根据实测数据建立不满意百分比指标PD(predicted dissatisfied)，利用熵权理论对整个室内环境进行评价。通过比较分析，在多因素的室内环境评价过程中，该方法以实测数据确定评价指标的相对重要程度以后，会根据各评价对象之间某些评价指标重要度的差异，自动调节这些差异对评价过程的影响，合理的优化了评价过程。根据对某小区6户人家家庭环境的物理，化学因素测试的结果，做的一个综合评价，其结果是符合实际情况的。说明该方法所得到的评价结果是具有说服力的。

Human's majority of time all are passed in the room, therefore, the indoor environment fit and unfit quality have the important influence to people's work life.Take the indoor environment air quality, as well as the sound, the light, the hot environment as the objects of study, according to measured data establishment not satisfactory percentage target PD (predicted dissatisfied), carries on the appraisal using the entropy power theory to the entire indoor environment.Through comparative analysis, in multi-factor indoor environment appraisal process, this method by after measured data determination appraisal target relatively important degree, can act according to between