翻译英文句子:拜托看下

一个男孩子只有在失恋（失去当前的女友时）的时候才会对他的女朋友说这句话。这句话的大概意思是如果你爱一个，就让她/他自由的去吧，在他/她又回到你身边时，才是该爱的时候。供参考！！！看得出，他很爱你！好运，朋友！

如果你爱着某个人
让他去吧，让他自由吧
如果他再次回到你的身边
那么这就是命中注定的

If you love someone，let it be and set him／her free，if he／she comes back to you，it's meant to be."如果你爱一个人，随遇而安，让他／她自由的飞，如果最后他／她还是回到你身边， 那就是命中注定的.

如果你爱某个人，让他/她自由，如果是你的，他/她会回到你身边的