麻烦高手把握翻译几个茶名!!!感谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 20:27:13
大益熟茶
05年南糯山生茶
03年景迈(生茶/熟茶)
05年老班章生茶
99年世纪普洱熟茶
92年头子茶熟茶
05年千家寨熟茶
易武茶(生茶/熟茶 )

茶叶的名称翻译一般用汉语拼音,只要把生茶熟茶翻译了就好

大益熟茶
Dayi fermented pu'erh
05年南糯山生茶
2005 Nannuoshan unfermented pu'erh
03年景迈(生茶/熟茶)
2003 Jingmai Pu'erh(unfermented/fermented)
05年老班章生茶
2005 Laobanzhang unfermented pu'erh
99年世纪普洱熟茶
1999 Century fermented pu'erh
92年头子茶熟茶
1992 Touzicha fermented pu'erh
05年千家寨熟茶
2005 Qianjiazai fermented pu'erh
易武茶(生茶/熟茶 )
Yiwu Pu'erh(fermented/unfermented)