请帮忙翻译英文简历，翻译得好另追加分数

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 19:37:33
² 主要工作职掌:
-- 增值业务产品行销策略及行销目标的制定；
-- 负责新产品内容策划及新产品商用化、推广化工作；
-- 拟订增值业务产品的广告及促销活动计划，负责媒体与促销活动的管理；
-- 协调沟通各子公司企划部及相关部门工作，推动新产品上市及各项活动的执行；
-- 市场的调研与分析，竞品分析，撰写市场研究报告，行销分析月报制作
-- 全案企划案的制作与审核、竞品分析及成本控制。
-- 重点客户维护、产品策略沟通；
-- 部门关系协调、全案进度跟踪；
-- 工作质量评定、市场、行销分析（月、季、年）报表制作；
-- 重大经营项目协调、客户满意度调查、售前服务管理；
² 主要工作成果：

宁夏市场接入，客户维护，市场部职能部门建立
-- 公司主办《通讯之光》主题杂志，稿务编纂，整体策划。
--山东省新华社合作项目立项、跟踪，售前服务管理
-- 《校信通》项目功能分析，合作策略制定，项目推广进度控制及成本控制。
职业专长：产品策略的制定，包含产品的市场定位及相关诉求体现；商业维护，客户沟通，重点关系保持。

个人自述:
本人热爱企划、行销岗位，每有优秀创意并能够实施最终得以市场证明，其中成就感至窃喜不已。自幼稀奇古怪念头常萦心中，工科教育又获得缜密逻辑思维能力，专业企划培训更使眼界再上层楼。愿以本人全部热情及能力，承贵司之优秀团队，激昂事业，共创辉煌。

Prime task duties:
-- Increment service product marketing strategy and marketing goal formulation;
-- Is responsible for the new product content plan and new product commercializing, popularizes the work;
-- Drafts the increment service product the advertisement and the promotion plan, is responsible for the media and the promotion management;
-- The coordination communicates various subsidiary companies planning department and the related department work, impels new product going on the market and each active execution;
-- The market investigation and study and the analysis, competes the analysis, composes the marketing research report, the marketing analysis monthly report manufacture
-- The entire document business planning document manufacture and the verification, competes the analysis and the cost control.
-- Key customer maintenance, product strategy communication;
-- The department relates the coordinated, the entire docume