请日语达人速来翻译一下~~~~~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 14:17:38
学校要接待日本人~~所以~~~~

“我只会一点日语”
“本次活动主要使用英语交谈,如果实在有不明白的地方可以问我”

请一定要翻译一下这两句啊~~~
最好能有平假名~~大谢了~~

“我只会一点日语”
私(わたし)は日本语(にほんご)がすこしだけ喋(しゃべ)れます。

“本次活动主要使用英语交谈,如果实在有不明白的地方可以问我”
今回(こんかい)の活动(かつどう)は主(おも)に英语(えいご)で交流(こうりゅう)しますから、もし、ご不审(ふしん)なところが本当(ほんとう)にあれば私に闻(き)いていいです。

“我只会一点日语”
私は日本语がちょっとしかできません。
“本次活动主要使用英语交谈,如果实在有不明白的地方可以问我”
今回の活动は主に英语で交流しますが、いずれにしても
分からないところがありましたら、私にお闻きください。

我只会一点日语
「わたしは日本语なら少ししかわかりません」
わたしはにほんごならすこししかわかりません

本次活动主要使用英语交谈,如果实在有不明白的地方可以问我
「今回のイベントは主に英语を使って交流します、もし何がご不明のことがあれば私にお闻きください」
こんかい の イベント は おもに えいご を
つかってこうりゅう します、もしなにが ごふめいのことがあれば わたし に おきき ください。