机どこにおく？

いいんじゃない。落ち着いた感じよ。挺好的嘛！感觉挺稳当的。
こっち侧に壁にくっつけておこうか。靠着这边墙放吧。おく就是放置的意思。
おこう＝おきましょう是推量型，表示劝诱或推测。おきましょう

翻译： いいんじゃない 口语 挺好的
感觉安稳 落ち着く=安稳
是想贴着这边的墙放吗？ おこう=おく的意志型
意志型就是表意志 汗~变化 ：五段最后变该行お段 加う
1段去る加よう
する 变成しよう

以下句子不明白;いいんじゅない。落ち着いた感じよ。こっち侧に壁にくっつけておこうか这句的おこう是什么语法?

应该是：いいんじゃない：这不是挺好的吗？感觉很安定。贴着这边墙壁放置吧

这句的おこう是什么语法?

置く（おく）的意志形，おこう——“我要放”的意思。

是动词的意志形，表意愿，还可以表提议。译为“……吧” 一段动词变成ます形加よう例如：食べよう 五段动词变成最后那个假名所在的お段加う 例如：行く变行こう サ变动词变成しよう
上句意思为：这样不是挺好的嘛。满和谐的。放这边吧，靠着墙。

いいんじゅない 你的这句子不成立。也许是 いいんじゃない。

是个反问句。いいではありませんか。的省略

落ち着いた感じよ。 翻译成中文就是 冷静下来想。是个词组。

おこう 原型是 おく 是放在。。。吧！在日语法里是 未然形

对了我还要说一下，学日语不能总背语法哟！关键的是使用！