UC知道求翻译，英语高手请进！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 10:55:25
翻译如下中文：
“关于这个话题，不同人有不同的看法，对我来说也很难讲清楚，所以我仅以个人主观观点出发，观点如下”
再翻译：
“当然这是我的个人看法，别人可能有他们自己的意见，不过总的来说”
翻译满意再加分。
“关于这个话题，不同人有不同的看法，对我来说也很难讲清楚，所以我仅以个人主观观点出发，观点如下”
再翻译：
“当然这是我的个人看法，别人可能有他们自己的意见，不过总的来说”
翻译满意再加分。
“关于这个话题，不同人有不同的看法，对我来说也很难讲清楚，所以我仅以个人主观观点出发，观点如下”
People's opinion varies on this topic. It is quite hard for me to interpret it clearly also. So I would like to introduce a look into this issue based my personal view subjectively. My points are the followings:
“当然这是我的个人看法，别人可能有他们自己的意见，不过总的来说”
Of course, this is only my point of view; others many have there own interpretions, but generally speaking
Of course, this is my personal view, others may have their own views, but in general