帮我翻译一段中文成韩文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/11 00:53:46
我的名字是＊＊，今年20岁，就读于厦门大学海洋系的海洋生物专业，大三了．除我外家庭成员还有爸爸，妈妈，哥哥和嫂嫂．我平时喜欢听音乐，看书，看电影，比较感兴趣的运动是游泳，吃也是我的爱好之一．我的性格比较内向随和，但是却喜欢挑战和新鲜事物．很高兴这学期选了金老师的课，学到了很多韩国语言文化，希望在以后在韩国语言方面有进一步的发展．
（PS：以上希望翻译方式为中文一句下面接着翻译成的韩文，不要用翻译机，谢谢）

我的名字是＊＊，今年20岁，
저의 이름은 ＊＊이고 20살입니다.

就读于厦门大学海洋系的海洋生物专业，大三了．
쌰먼(하문)대학 해양과의 해양생물전공을 배우고 있고 지금은 3학년생입니다.

除我外家庭成员还有爸爸，妈妈，哥哥和嫂嫂．
가족성원은 저외에 아버지, 어머니,오빠 그리고 형수가 있습니다.

我平时喜欢听音乐，看书，看电影，比较感兴趣的运动是游泳，吃也是我的爱好之一．
저는 평소에 음악듣기를 즐기고 독서 및 영화를 보기 좋아합니다.
비교적 흥취ኌ