翻译一句简易日语啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 21:33:53
茹で上がりは、のびないうちにお好みにより薬味等そえて早めにお召し上がりください。
怎么一个比一个笨啊，看看你们汉语通么？

已经煮好了。
您可以加上喜欢的调味料，请趁它没有老赶快吃吧。

就是说煮好了~~趁着没有泡糟了赶紧着吃~~明白了吧~

就这意思..

请在煮开后还未煮烂之前，根据自己口味添加佐料趁热吃。

煮开后，趁时间没延长之前,请根据自己爱好添加佐料等提前吃。

煮好，没延长之前的由于爱好请佐料等添上提前吃。