帮忙翻译一篇信(中译英)谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 03:35:13
你好.朋友.由于之前我邮箱不知道被谁改变了密码的关系,很久没有进去过,很久没联系你了

最近还好吗? 不知道你来成都没有哦? (或者是还在法国?)我想已经开始正式的学习了吧:)
最近这里很冷哦,整天都是大雾的天气. 在成都的话要注意身体哦. 想说今天是圣诞节.在西方是
很重要的节日了, 祝你开心哈. 希望我的祝福没有送晚哦^-^.

Hi,dear friend!how's everything?
Since I forgot my mailbox passwords,I didn't check it for quite a long time,And that's why I lost contact with you recently.

Is everthing okay there?
I was wondering if you were already in Chengdu or still in France.
I guess maybe you've already had you classes .
Well,here it's very cold these days,foggy days everyday!
If you are in ChengDu,do take good care of yourself!

What's more,today is Christmas day,which is very important in western countries!so just,Merry X'mas!
All my best wishes!
Hope my wishes are not that 'late'!aha:)