哪位英语高人帮小弟翻译下吧,谢谢了~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 10:38:14
Network Marketing:Exploitation of relationships–Myth or Reality?
Geevarghese K. Mathews
Dr. James Manalel
Siby Zacharias

Abstract
The Network Marketing, first popularized by Amway, in 1950s in USA is gaining momentum in India. The total turnover of network marketing companies in India was estimated at Rs 301,044 crores in 2005 with an annual growth rate of 25% .The India Direct Selling Association (IDSA) has projected that the network marketing industry will be around Rs 8000 crores by 2010.
Studies have shown that consumers often have negative perception of direct selling organisations and network marketing organisations in particular.The aggressive selling techniques,
exaggerations of facts in recruiting,pyramiding scams and unethical way of exploiting relationships all together form a basis for this negative perception.
The paper presents the exploitation of Relationships viz friends, relatives and

你那使用翻译软件翻译的,不怎么样。LZ加分我给你翻。
网络市场:剥削关系-神话还是现实?
吉瓦尔奇斯 K 马修斯
詹姆斯 马纳雷尔
西比 扎卡里亚斯

摘要:
网络市场,是由美国安利集团与1950年代首先推广的,这是一个在印度具有标志性的事件。印度的网络销售成交额在2005年的时候已经达到301044卢比,并且以每年25的涨幅递增。IDSA预测在2010年参与者将达到8000。
研究表明,面对直销机构和网络营销机构的强势推销,消费者往往表现得颇为消极。而消极的原因就是因为销售者总是对招聘、工资等事宜进行夸大其辞。
本文讨论剥削关系,即朋友,亲戚和同事以及对网络营销员的态度。

网络营销:剥削的关系-神话还是现实?
geevarghese k.马修斯
詹姆斯博士manalel
siby撒迦利亚

摘要
网络营销,开始流行的安利,在20世纪50年代在美国抬头的势头,在印度。占总营业额的网络营销公司,在印度,估计卢比301044 crores在2005年年均增长率达到25 % ,该印度直销协会( idsa )预计,该网络营销行业将周围的RS 8000人crores到2010年。
研究表明,消费者往往有消极的看法直销机构和网络营销机构particular.the咄咄逼人的推销技巧,
夸张的事实,在招聘,聚合陷阱和不道德的方式,利用一切关系,共同形成一个基础,这种消极的看法。
本文介绍剥削的关系,即朋友,亲戚和同事的态度,渠道成员在网络营销。