我有一篇中文的文章,想翻译成英文,具体操作是怎样的?不要机器翻译的.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 03:27:05

先通读一遍,把不认识的单词查出来,看自己是不是懂这个文章的大意。要是懂了70%的话就可以开始翻译了。每一句要找出主语和谓语,要注意中文和英文表达的方式的差异。翻译完了再通读一遍译文,看看是不是通顺。再修改一下就没问题了。要是想要更准确的话,可以叫别人帮你看看,因为别人更容易发现你的表达错误。

没什么具体操作啊
按照原文的意思和顺序往下翻译就可以了