一段正式发言,大家帮忙翻译一下吧
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/07 11:32:13
发达国家应该推动建立公正合理的国际经济新秩序,减少针对发展中国家的贸易壁垒,取消对来自发展中国家商品的关税;发达国家应该在资金、技术、人才上帮助发展中国家发展制造业,以促进发展中国家经济结构的合理化。
翻译的语言要正式严谨一点,我已经在一些网上在线翻译过了,效果不是很好,哪位精通的大虾手工翻译下啦,谢谢啦,很急的。
Russia believes that these developing countries led to a single economic structure and backward past colonial aggression is the main consequences. At that time, the colonial power for developing countries to become a permanent origin of their raw materials and commodities sales, enabling these countries to form a single economic structure. Therefore, Russia called on Europe to assume the historical responsibility of the developed countries, and take practical action to help these countries to change the economic structure.
Developed countries should promote the establishment of a fair and reasonable new international economic order, reducing trade barriers against developing countries, the lifting of the goods from developing countries, tariffs of developed countries should be in funds, technology, talent to help developing countries develop manufacturing industries to facilitate the rationalization of the economic structure of developing countries.