请帮忙翻译一句英语句子,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 07:10:06
我恐怕以我个人的关系很难进入某家公司实习,因为公司里有权利接纳实习生的人可能需要比较高的职务级别,假期的时当时候也看到很多实习生想推荐一些朋友进来,但都没有成功,好象这家公司的实习生只接受内部推荐

I am afraid my personal relations it is difficult to enter a particular company practice, because companies have the right to accept interns who may need a higher-level post, holidays, the time when many interns would like to see the recommendation of some friends in, However, this did not succeed, as if this company only within the recommended intern

i am afraid it's gonna be quite difficult for me to get into a company to jackaroo.for those who has the right take in a new comer might need one suitable for higher position.i saw some try to recommend their friend,but i did't work,it seems the company only receive those from its own

I can hardly get into a certain company practice by my personal relation perhaps, because there is the person whom the right accepts a trainee in the company may need higher job Class, the hour of holidays waited to also see a lot of trainees think recommending some friends came in, but didn't succeed at that time, good elephant tr