请各位英语达人给翻译一下下面的句子谢谢。请各位大人帮帮忙吧,我一定会追加分的

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 23:01:16
古希腊文学中的神具有自由奔放、独立不羁、享受人生的个体意识,又有困难面前又有艰苦卓越百折不挠的精神。

请各位大人帮帮忙吧,我一定会追加分的

古希腊文学中的神具有自由奔放、独立不羁、享受人生的个体意识,又有困难面前又有艰苦卓越百折不挠的精神。

The gods in the ancient Greek literature have the individual sense of enjoying abundant liberty, uninhibited independence and life pleasure as well as the indomitable spirit in face of difficulty and hardship.

In the ancient Greece literature's god has freely bold, independent uninhibited, enjoys the life individual consciousness, also has in front of the difficulty also to have the difficult remarkable indomitable spirit.

上面那个不好。都没结构,等20分钟我给你翻。