翻译各句;;

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 12:49:55
翻译各句
1.We have accomplished as much in the past 3 years as

would have taken 10 years in the past.

过去三年,我们完成了以前十年才能完成的事情

在过去,我们花了三年的时间就完成了我们本要用十年才能完成的事情。

P.S.这句英语原句真是啰嗦啊~

在过去的三年里,我们完成了从前要用十年才能做完的事情。

我们用了三年时间完成了以前要用十年完成的事

我们在过去的三年里完成了需要花费十年的事情