有没有翻译高手可以帮帮忙?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 20:44:27
After breaching $100/bbl on Thursday, oil prices came under pressure on Friday, with the February WTI contract finishing the session $1.27 lower at $97.91/bbl. Friday’s weak US nemployment report certainly contributed to dampening sentiment in the market and with caution likely to set in ahead of the next OPEC meeting (scheduled for 1 February), we expect prices to enter a phase of consolidation at this point.

在在星期四突破100 美元/bbl之后, 油价格受对的压力星期五影响,有2月WTI签合同完成会议1.27 美元在97.91 美元/ bbl 下部。 星期五的弱的美国nemployment 报告当然有助于使在市场的情感沮丧和谨慎可能 开始在下一欧佩克(适合2月1日计划)的会议前面 ,我们期望价格在此地进入一巩固的阶段。