请教一个日语句子,在线等

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 04:27:57
いずれもその机械を返却したがらず,无理に要求すると,退院を拒绝してしまう.

这句话的大意我知道,给我解释一下返却したがらず要表达的意思即可,即がらず的意思是什么???
我也知道“返却したがらず=不愿意退货的意思”,因为ず有否定的意思,只是想回答者详述句子中“がらず”的意思和用法

がらず是がる的否定
形容词词干加"まる""める"以及"がる"可以分别构成自动词,它动词和表示第三方感觉的动词。
例如:木村さんは暑がらず。(木村不觉得热)

返却したがらず=不愿意退货的意思
供参考