大家好,来个英语高手啊!!!谢谢!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 08:17:23
请帮我翻译一下下面这句话:
我曾经在这家公司从事外贸工作,在此期间得到领导和同事的认可

i used to work in a foreign trade company,during that time, the leaders and colleagues regarded me as a man of great ability

外贸,你在这里实际上是说向海外买卖货品吧,那应该用overseas trade 比较好,foreign trade也可以,不过更偏向于概念的词

I used to work in this company resiponsible for the overseas trade affairs,recieving a good comment (收获很好的评价)from my supervisors(用“上级”比较恰当) and colleagues.

---gelumi~XD 好好考虑完了地说