ごくりと喉を鸣らした。帮忙翻译谢谢。

喉咙咕隆的一声。

ごくりと… 是表示水之类的东西吞下去的时候喉咙发出的声音。

ごくりと喉を鸣らした。
可能是紧张或者别的时候吞唾液似的情形。

不是吧
这句话是在指人在兴奋的时候的反应。
翻译成 咕噜一声咽了口唾沫吧

你这是哪儿看来的 不会是....|||

在喉咙里一口气地喊了出来

一口气的喊了出来？
ごくりと：是一口气的做什么的意思。