高手翻译，要自己认真翻译的，不能在网站上翻译

高手翻译，要自己认真翻译的，不能在网站上翻译
悬赏分：0 - 离问题结束还有 12 天 0 小时
摘要:城市森林具有改善城市生态环境的巨大作用,对城市森林的生态效益进行评价,得到不同区、县的生态效益价值,才能够对城市森林的生态效益价值量有一个准确客观的认识,更好的规划城市森林资源分布、制定合理的生态公益林补偿政策。 本论文对城市森林的生态效益种类、生态环境功能、森林生态效益评价的理论基础做了初步研究,重点探讨了五种以马克思主义政治经济学理论和西方经济学效用价值论为基础的森林生态效益评价方法,以及借助这些方法建立起来的各项生态效益评价模型。以马克思主义政治经济学、效用价值论和上述评价方法、评价模型为基础,对南昌市四区四市城市森林的水源涵养效益、水土保持效益、碳氧平衡效益、净化空气效益以及生物多样性保护效益进行了评价。本文在评价中首次考虑了不同生态功能等级对森林生态效益的影响,对森林生态效益价值量进行了修正。 研究结果表明: (1)2004年南昌市四区四市城市森林生态效益年价值量为1651321.5万元。(其中水源涵养效益价值:6983.3万元;水土保持效益价值:49878.1万元;碳氧平衡效益价值:1572198.2万元;净化空气效益价值:18332.3万元;维持生物多样性效益价值:3929.6万元。); (2)各区、市森林布局要考虑城市生态需求。 (3)各区、市总生态效益价值及各分生态效益价值都不与森林覆盖率成正比关系,城市森林建设要重视生态功能,不能仅强调扩大森林覆盖率。高手翻译，要自己认真翻译的，不能在网站上翻译
悬赏分：0 - 离问题结束还有 12 天 0 小时
摘要:城市森林具有改善城市生态环境的巨大作用,对城市森林的生态效益进行评价,得到不同区、县的生态效益价值,才能够对城市森林的生态效益价值量有一个准确客观的认识,更好的规划城市森林资源分布、制定合理的生态公益林补偿政策。 本论文对城市森林的生态效益种类、生态环境功能、森林生态效益评价的理论基础做了初步研究,重点探讨了五种以马克思主义政治经济学理论和西方经济学效用价值论为基础的森林生态效益评价方法,以及借助这些方法建立起来的各项生态效益评价模型。以马克思主义政治经济学、效用价值论和上述评价方法、评价模型为基础,对南昌市四区四市城市森林的水源涵养效益、水土保