请帮我翻译一下,谢谢。要优美的!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 21:27:26
Memies
In this world you tried
Not leaving me alone behind.
There's no other way.
I prayed to the gods let him stay.
The memories ease the pain inside,
Now I know why.
All of my memories keep you near.
In silent moments imagine you here.
All of my memories keep you near.
Your silent whispers, silent tears.
Made me promise I'd try
To find my way back in this life.
I hope there is a way
To give me a sign you're ok.
Reminds me again it's worth it all
So I can go on.
All of my memories keep you near.
In silent moments imagine you here.
All of my memories keep you near.
Your silent whispers, silent tears.
Together in all these memories
I see your smile.
All the memories I hold dear.
Darling, you know I will love you
Til' the end of time.
All of my memories keep you near.
In silent moments imagine you here.
All of my memories keep you

In this world you tried 你不想让我一个人孤寂地留在这个世界上
Not leaving me alone behind.
There's no other way. 但是我们无路可退
I prayed to the gods let him stay. 我苦苦祈求苍天,让他守候身边。
The memories ease the pain inside, 所有的记忆深深刺痛心扉
Now I know why.至今我已明白这是为什么
All of my memories keep you near. 所有记忆让你我距离不再遥远
In silent moments imagine you here. 在寂静时刻想象你的存在
All of my memories keep you near. 所有记忆让你我距离不再遥远
Your silent whispers, silent tears. 你默默耳语默默啜泣
Made me promise I'd try 这使我不得不答应
To find my way back in this life. 我要找回人生的回程
I hope there is a way 我希望你有办法告诉我
To give me a sign you're ok. 你一切都好
Reminds me again it's worth it all 告诉我这一切值得我付出值得我去做
So I can go on. 我能执着向前
All of my memories keep you near. 所有记忆让你我距离不再遥远
In silent moments imagine you here. 在寂静时刻想象你的存在
All of my memories keep you near. 所有记忆让你我距离不再遥远
Your silent whispers, silent tears. 你默默耳语默默啜泣
Together in all these memories 记忆汇聚一片
I see you