翻译成日语,就一句,用软件翻译的别进。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/12 20:06:03
那些人并非恐怖份子,为什么日本人质香田证生在伊拉克遇难,而中国人质确没有呢,因为中国是个自主独立的国家,中国不用听任何国家的命令,因为中国没向伊拉克派兵,而日本像伊拉克派了兵,这个人质遇难跟中国以前的遇难比起来跟本不了算什么,1937年 还有731细菌部队那么残忍,日本竟然还否认历史,真是可恨的民族。
日本政府可以做到 做到你吗 人头都落地了还做到。

纯粹是放屁~

错了,中国政府不会为一个平民百姓出很高的赎金,而日本政府可以做到。所以关押中国人不值钱。

あの人たちはテロリストではなかったが、なぜ日本人人质の香田证生がイラクで遭难したけど、中国人人质がそうならなかったのだろう?中国は自主独立な国家で、如何なる国の命令に従う必要もないから、中国はイラクに派兵していないからで、日本はイラクに派兵したからだ。この人质の遭难は中国の今までの灾难と比べたら、全然比べ物にならないほどだった。1937年、それから731细菌部队があれだけ残忍だったのに、日本は案外にも歴史を否认するまでして、いかにも憎たらしい民族だ。

为什么要匿名,你是日本人吗?

あの人たちはテロリスではありません。
何故日本の人质香田证正はイラクに亡くなりましたが中国のはそうにはなりませんでしたか?
それは 中国は独立の国だから。
中国は谁の命令を受ける必要もありません。

以上是完整的4句话,因为LZ耍心眼,后面的就免了。
奋青是合法的,但LZ如果想到日本BBS上口水,还是应该自己学会日语,并且思想成熟一些再说,否则只会被日本人嘲笑。虽说是在网络上,毕竟你也能代表中国。

============================================
LZ这个楼下是指所有人?如果不是,最好说清楚,然后加强汉语学习,否则后果自负!