这个句子的 in which 是怎么回事?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 07:37:56
The programmes also form the basis of monthly reviews, in which progress is measured against targets set in the programmes.

这里面的in which 指代什么?为什么用in?

the basis of 是什么用法?

in which 在这里等与=where 做地点状语

the basis of ……的根据、基础
形成了每月评论的基础

in which代指在这个节目(or程序?)中的这种情况

非限制性从句,指代monthly reviews。in是指后面谈到的progress是包含在monthly revie里的。
the basic of 不是什么特殊的用法,只是根据意思翻译的。

The programmes also form the basis of monthly reviews, in which progress is measured against targets set in the programmes.
翻译:这些项目也组成了每月审核的基础,其中将根据项目内所设定的目标评估有关进度。

所以in which就是代表in the monthly reviews
而the basis of就是“……的基础”

The programmes also form the basis of monthly reviews, in which progress is measured against targets set in the programmes.

首先翻译一下,对三楼翻译的,不明白什么意思。
:程序定制了每月进行自检的模式,而这种自检的程序模式已嵌入了程序的目标设定中了。

in which 指代 in the basis of monthly reviews.用in它意思是在...中,相当where,但这用where不大好。

the basis of 是什么用法?----这不是什么固定用法,只是一般定语的修饰方法而已。