UC知道网球证书帮忙翻译成中文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 06:09:49
Coaches certification programme level I coaches certificate
This certifies that张三
has participated in level I coaches course
held in Beijing
date 2004
And having passed the course assessments and examinations
Has qualified as a level I coach
Note : the materials used for this coaches certification course were provided by the international tennis federation .this certification does not constitute an international coaches qualification recognized by the ITF. It is recognized by the aforementioned tennis asscciation.
President tennis association : 李四 Course director :王五
This certifies that张三
has participated in level I coaches course
held in Beijing
date 2004
And having passed the course assessments and examinations
Has qualified as a level I coach
Note : the materials used for this coaches certification course were provided by the international tennis federation .this certification does not constitute an international coaches qualification recognized by the ITF. It is recognized by the aforementioned tennis asscciation.
President tennis association : 李四 Course director :王五
这张证书不是ITF授权的国际教练资格证书，只是相当于证明你参加过一级教练员课程并通过考试的证明。
教练认证计划I级教练员证书
这证明了张三
参加I级教练课程
在北京举行
日期2004年
并通过了该课程的评估和考试
有合格的，作为一个一级教练
注：所用的材料，为这个教练证书课程，分别由国际网球联合会，这个认证并不构成一个国际教练资格认可的创新及科技基金。它是公认的，由上述网球asscciation 。
总统网球协会：李四当然导演：王五