那个看得懂日文的大人帮我翻译一下??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 04:37:47
是高达SEED某图里的.....

风ガそよぐ。 背には萌え出る绿の感触。

あの顷、仆达は无敌だった。

唇を噛む理由は、

あのまま、幸せでいられなかったから。

思い出すのは、紫の瞳と茶色の髪。

亲友の声が、今はただ、远い

谢谢!!!!

风儿沙沙作响,背后已萌发出绿意
那时,我们是无敌的
咬紧牙关的理由是因为
那样是无法得到幸福的
还记得那紫色的瞳孔和茶色的头发
只是伙伴的声音,现在已经远去

自己翻译的,第一句后面有点不太懂

风蛾颤抖。触摸背绿burgeon 。

这顷,是仆达无敌。

原因是噛む嘴唇,

这依然存在,并可能并不高兴。

记得紫色的眼睛和棕色的头发。

亲友的声音,但现在,远

ga微微摇动。 脊背发芽触觉。 是

那个,仆无。 咬

嘴唇的理由,

那个着,幸福不被需要。

想起,紫色的瞳孔和茶色的头发。

朋友的声音,现在只是,在

现在都流行唱中国话拉谁会说日本话丫

看得懂日文就大人?我汗,哥们你真的没有一点自尊的嘛?