あなたは本当に爱しい 怎么翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 01:53:18
有人给莪发了 あなたは本当に爱しい
能不能帮忙翻译一下..?

あなたは本当に可爱い
あなたを本当に爱してる

第一个，你真的很可爱
第二个，我真的爱你

你写的好像有错误，你核查一下是不是类似上面两个

语法不正确.爱しい?没有这么说的.我想他想说的应该是あなたは本当に爱してる.但是就算这么说也不正确.但是意思应该是表达,这个人真的很爱你的意思.

你真的很可爱

o