帮我翻译一下物流的涵义(法语版的)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:46:33
就是对生产的计划、仓储、包装、运输等问题研究的学科.

是指为了满足客户的需要,以最低的成本,通过运输、保管、配送等方式,实现原材料、半成品、成品及相关信息由商品的产地到商品的消费地所进行的计划、实施和管理的全过程。

La logistique est une activité de services qui a pour objet de gérer les flux de matières d'une organisation en mettant à disposition et en gérant des ressources correspondant aux besoins, aux conditions économiques et pour une qualité de service déterminée, dans des conditions de sécurité et de sûreté satisfaisantes.

La logistique a pour objet de satisfaire des demandes ou des commandes qui portent sur la gestion de matières (transport, emballage, stock…), et des flux d'informations associés (notion de traçabilité).
Elle est en charge de la gestion des moyens qui permettent d'atteindre cet objectif (matériels, machines…) et mobilise des ressources (humaines, financières…) pour y parvenir.
La logistique est gérée par les logisticiens. Par extension, un logisticien peut être une personne morale, le prestataire en logistique.