UC知道请懂日文的人帮忙翻译一下！~~
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 14:18:06
①型纸に合わせて裁断する
②身顷を作る：胸のダーツを缝い、脇を缝い合わせる。たつぷりとギャザーを寄せたレースを胸に叩き付け、后ろ见顷と缝い合わせる。袖にギャザーを少し寄せながら身顷に缝い付ける。袖と脇を缝い合わせる
③ウエストを作る：前ウエストの印を谷折りにし、等间隔で2つ折りにしたサテンリボン（4mm）を缝い込み编み上げ用の轮にする（写真参照）。同様に、4カ所ずつ両方に缝い込む。后ろウエストを缝い合わせる
④②の身顷に③のウエストを缝い合わせる。この时、左胸のパーツが上になるようにして、ウエストの中心に合わせて缝う
⑤スカートを作る：スカートの土台の前と后ろを缝い合わせろ。フリルは端を処理し、ギャザーをたつぷりと寄せて、3段叩き付ける
⑥④にスカートを缝い付ける
⑦ファスナーを缝い付ける
⑧③でウエストに缝い込んだサテンリボンに、9mmのサテンリボン编み上げるように通す
⑨サテンリボン25mmをリボン结びにし、ウエスト上部の中心に缝い付ける
⑩お好みで、胸の部分に月の刺绣をクロスステッチで入れる
Luchshia 你是用在线翻译的吗？感觉怪怪的...还是看不懂
．形式合起剪裁的
．在制作身体的:胸的褶子，使之在互相腋下。到胸摔过去的寄(移)了puri和衣襞的花边，与皇后ro使之在一起互相。在袖子里(上)稍微虽然是靠近但是在身体里(上)在安上衣襞。使之在互相袖子和腋下的
．在拥挤要，等制作腰的:前腰的符号谷折隔要了2个折的缎子丝带(4mm)看要提高用的(照片参照)。对同样，各4处在双方里(上)在拥挤。使之在互相皇后ro腰
．使之在互相no身体象的腰。这个，使左胸的零件成为上面，腰中心合起u
．把2与把裙子做成的:裙子的地基前让皇后ro在互相。褶边处理边，与断掉衣襞的puri寄(移)，3段摔的
．把4安上裙子
．再安上拉锁
．对出腰有拥挤的缎子丝带，9mm的象缎子丝带看提高一样地通过的
．把缎子丝带25mm做为丝带bi，在安上腰上部中心的
．喜欢，把月的刺用十字花针脚的刺绣作为胸的部分的
1．形式合起剪裁的
2．在制作身体的:胸的褶子，使之在互相腋下。到胸摔过去的寄(移)了puri和衣襞的花边，与皇后ro使之在一起互相。在袖子里(上)稍微虽然是靠近但是在身体里(上)在安上衣襞。使之在互相袖子和腋下的
3．在拥挤要，等制作腰的:前腰的符号谷折隔要了2个折的缎子丝带(4mm)看要提高用的(照片参照)。对同样，各4处在双方里(上)在拥挤。使之在互相皇后ro腰
4．使之在互相no身体象的腰。这个，使左胸的零件成为上面，腰中心合起u
5．把2与把裙子做成的:裙子的地基前让皇后ro在互相。褶边处理边，与断掉衣襞的puri寄(移)，3段摔的
6．把4安上裙子
7．再安上拉锁
8．对出腰有拥挤的缎子丝带，9mm的象缎子丝带看提高一样地通过的
9．把缎子丝带25mm做为丝带bi，在安上腰上部中心的
10．喜欢，把月的刺用十字花针脚的刺绣作为胸的部分的
顺便问一句：你学做衣服？
呵呵 看看我的
ltaVista - Babelfish 翻译- 翻译错误