求地道英语翻译：convenient traffic 和traffic speed 哪个是交通便利的意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 21:20:30
要地道的 不要中式英语 两个词组是否合词伙 请给我解释 谢谢

convenient traffic 和traffic speed 哪个是交通便利的意思

按照楼主给的 traffic speed 这个词组来看，用smooth 更妥当：

smooth traffic （通行无阻，十分便利）

你的交通是指坐车什么的很方便的意思吧

那就不是traffic了，traffic是路面交通，有点“车流量”那种感觉，这里应该用transport

transport & how to get there

convenient transportation
transport is very convenient

eg: transportation around this hotel is very convenient.

traffic convenience 是交通便利 .
convenient traffic 是便利的交通 .
for example : This hotel provides traffic conveniece.